E de repente, o arquivo do sr. Guedes, outrora reconhecido pela sua organização mirificante, deu lugar a um badanal de folhas soltas. No espaço de segundos,  anos de cuidados acúmulos em sistema décimal unitário e cotação alfanumérica  na parede lateral da repartição cederam sob a pressão da voz de milhares de reclamações. Pobre parafuso. Pobre coração do sr. Guedes que bate apenas pelo seu periquito laranja quase fluorescente e pelos louvores de imaculada organização. Quase sincopou acentuando a sua palidez e arganázia.

Londres, 1940